Monday, March 23, 2015

Sameeha's Reading Learning Story - 13.3.15



Learner: Sameeha Khan     Learning Coach: Tracey Dillner            Date: 13.3.15
Learning Area: Literacy - Reading
Learning Observed
The teaching session today had been about how to use our voice and face to show when a character was speaking. Sameeha was very engaged with this idea and responded well when she was asked why it was important to change voice and face when reading. She could describe that if we change these things our audience is able to understand the story better. Sameeha demonstrated her ability to do this herself and confidently read her home reader to the group. Although the video below only shows a small snippet, Sameeha is capable of reading dialogue clearly. I wonder if she has had practice at this at home?
Evidence of learning


She can use her voice and face to show when a character is speaking.
Key Competencies/Vision Principles
Sameeha shows confidence when reading aloud and is happy to share her ideas and suggestions to a small group (Participating and Contributing). Sameeha had can tell difference between alternating characters in a text and, when it is familiar story, she can anticipate emotions that the characters may be about to convey (Using Language, Symbols and Texts).
Next Learning Steps
  • Practice reading aloud to peers, Learning Coaches and families to use expression in areas of text that are not dialogue.
  • Listen to stories being read aloud via Bug Club or Sunshine Online that will model different expressions.
  • Understand how different punctuation has different meaning when reading aloud e.g. commas.

Sameeha's French Learning Story - 13.3.15



Learner: Sameeha Khan    Learning Coach: Tracey Dillner          Date: 13.3.15
Learning Area: Learning Languages - French
Learning Observed
Sameeha was very eager to participate in this learning. She enjoyed decoding the French vocab that accompanied the alphabet song that was presented at the beginning of the session. Sameeha attempted the correct pronunciation of each word and showed potential in learning French in the future. In the independent component of the lesson, Sameeha used the website duo lingo.com. To begin with she used the provided hints and clues to translate basic French vocabulary like a, one, the, boy, girl, man, woman. After a short time, Sameeha challenged herself to do the tasks with no added help. She was excited to show me how she could do this and I was very impressed at her capability to work independently. Sameeha demonstrated that she could translate from French to English, English to French and identify specific vocabulary. She commented that a family member at home had spoken French to her before or had perhaps lived in a country that used French. I wonder who this was and if they could help her develop her understanding with this?
Evidence of learning
IMG_3876.JPG
Key Competencies/Vision Principles
Sameeha was able to make connections well. She used her new knowledge to compare similarities and differences between words in French and English (Using Language, Symbols and Texts). I was particularly pleased with the way Sameeha felt confident enough to try speaking, writing and reading French vocabulary on her own, without being directed to do so. She was connecting with the content of the website after a short introduction was given (Managing Self and Thinking).
Next Learning Steps
  • Continue using Duolingo.com at home and during iExplore time.
  • Investigate other languages that could interest her.
  • Record Sameeha reading her own writing in English and then record her reading the same piece in her home language.